儒艮祭典正式举办的当天，收到门胁纱织委托的平次带着和叶一同来到了美国岛，而毛利小五郎则在柯南的请求下代替同样收到委托的工藤新一，带着柯南和小兰赶到了见面地点。

起初门胁纱织在听说工藤新一暂时不在国内无法前来时还有点小沮丧，但后来听说代替对方前来的居然是当下炙手可热的大侦探毛利小五郎后，立刻激动地握住对方的手，拜托对方一定要帮忙找到自己在去年幸运抽中，后来却不小心弄丢的儒艮之箭。

虽然毛利小五郎觉得弄丢一根箭矢就担心成这个样子未免有些大惊小怪，但基于一个侦探的职业素养他还是耐心地听完了对方的说明，并开始着手调查起来。

柯南和平次则是从门胁纱织那有些过度慌张的神情中察觉到了一丝不自然，一边寻找箭矢，一边开始打听起有关儒艮之箭的传说。

作为掌管岛上文献资料的巫女，岛袋君惠自然而然地成为了两人的询问对象，然后就将儒艮之箭的由来以及三年前曾经在火灾遗址中发现过疑似人鱼遗骸的事告诉了他们。

作为坚定的唯物主义青年，柯南和平次当然不相信有什么人鱼的存在，而是立刻想到了另一种可能，那就是三年前有人死在了火灾之中，但遗骨却因为某种原因出现了残缺，被人误认成了人鱼。

两人本打算立刻就去后山的森林里寻找人鱼之墓，却因为小兰与和叶的原因决定先陪她们参加完晚上的庆典仪式后再做打算。

当晚的抽奖活动中，小兰的欧皇体质再度发威，连带着站在她身边的和叶也一起幸运地抽中了儒艮之箭，而最后一个中奖名额则是在岛袋君惠的故意安排下“幸运”地落到了门胁纱织头上。

门胁纱织原本一心只想着要找回原本属于自己的那根箭，可如今面对幸运女神再一次眷顾自己的情况，她和站在身边的海老原寿美、黑江奈绪子不禁激动地颤抖起来。

看到三人一领到儒艮之箭就急匆匆离开神社的模样，平次觉得三人身上一定藏了什么秘密，于是便动身跟了上去，远远地缀在三人身后。

与此同时，刚刚领完奖的和叶看到平次朝后山走去的背影，担心他独自一人上山会遇到危险，于是也立刻追了过去。

经过大约半个小时的时间，三名女子根据之前长寿婆的指引，总算是找到了位于森林深处的人鱼之墓。

后方的平次见状并没有贸然上前，而是凭借微弱的月光隐约看到三人似乎在墓碑前捣鼓了一阵后从另一边的山路离开后，这才小心翼翼地走到对方刚刚停留的地方。

然而他刚想搬起墓碑查看底下状况，本就被之前三人弄得有些不稳的墓碑忽然朝后方倒下，于是情急之下本能地朝前方探出了身子，却惊恐地发现墓碑的后方的灌木丛下居然是悬崖峭壁。

就在平次即将坠落悬崖的那一刻，一路追来的和叶从后面迅速抓住他的手臂，用尽全力将其从悬崖边拉了回来，可自己却因为用力过猛一头朝前方栽了下去。

刚刚死里逃生的平次见状哪顾得了那么多，奋不顾身地纵身一跃跳下山崖一把抓住和叶，另一只手则是在千钧一发之际攀住了斜生在峭壁上的树枝。

眼看着平次快要支撑不住，和叶掏出刚刚拿到的那支儒艮之箭含泪朝对方的手背扎去，试图用这种方式令心爱之人抛下自己这个累赘，以换来逃生的机会。